Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Voici, on est trompé dans son attente; A son seul aspect n'est-on pas terrassé?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 41 de Job. La description du Léviathan poursuit l’argument commencé avec Béhémoth. Dieu demande à Job s’il peut le capturer, le domestiquer ou en faire un objet de commerce. La créature représente une force que l’être humain ne peut maîtriser. L’argument conduit à la conclusion que celui qui ne peut contrôler une seule créature puissante ne peut pas non plus revendiquer une autorité sur l’ordre universel.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 41:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Es hängt eine an der andern, und halten zusammen, daß sie sich nicht voneinander trennen.
English · KJV Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?
Español · RVR1909 He aquí que la esperanza acerca de él será burlada; Porque aun a su sola vista se desmayarán.
Español · NTBT Mira, la esperanza de capturarlo resulta falsa; solo verlo basta para caer derribado.
Italiano · DIO1885 Ecco, la speranza di pigliarlo è fallace; Anzi l’uomo non sarà egli atterrato, solo a vederlo?
Português · ARC Eis que é vã a esperança de apanhá-lo; pois não será o homem derrubado só ao vê-lo?
中文 · RCUV 看哪，對牠有指望是徒然的； 一見牠，豈不也喪膽嗎？
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
