Y venida la mañana, Jesús se puso a la ribera: mas los discípulos no entendieron que era Jesús.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 21 de Juan. La pesca milagrosa y el reconocimiento de Jesús junto al mar muestran la continuidad de su relación con los discípulos después de la resurrección. La abundancia de peces recuerda las señales anteriores y culmina en una comida compartida.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 21:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da aber jetzt Morgen war, stand Jesus am Ufer; aber die Jünger wußten nicht, daß es Jesus war.
But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.
Cuando ya amanecía, Jesús estaba de pie en la playa, pero los discípulos no sabían que era Jesús.
Le matin étant venu, Jésus se trouva sur le rivage; mais les disciples ne savaient pas que c'était Jésus.
Ma, essendo già mattina, Gesù si presentò in su la riva; tuttavia i discepoli non conobbero ch’egli era Gesù.
E, sendo já manhã, Jesus se apresentou na praia, mas os discípulos não conheceram que era Jesus.
天剛亮的時候,耶穌站在岸上,門徒卻不知道他是耶穌。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.