En aquel tiempo Jehová dijo a Josué: Hazte cuchillos afilados, y vuelve a circuncidar la segunda vez a los hijos de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 5 de Josué. La entrada en Canaán no conduce directamente a una batalla, sino a la renovación de la señal del pacto mediante la circuncisión. La generación nacida durante el desierto debe asumir corporalmente la identidad pactal de Israel. Dios declara que ha quitado de ellos el "oprobio de Egipto", mostrando que la nueva etapa territorial también implica una renovación espiritual y comunitaria. La conquista no puede separarse de la pertenencia al pacto que define a Israel como pueblo de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 5:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Zu der Zeit sprach der HERR zu Josua: Mach dir steinerne Messer und beschneide die Kinder Israel zum andernmal.
At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
En aquel tiempo Jehová dijo a Josué: «Hazte cuchillos de pedernal y vuelve a circuncidar a los hijos de Israel por segunda vez».
En ce temps-là, l'Eternel dit à Josué: Fais-toi des couteaux de pierre, et circoncis de nouveau les enfants d'Israël, une seconde fois.
IN quel tempo il Signore disse a Giosuè: Fatti de’ coltelli taglienti, e torna di nuovo a circoncidere i figliuoli d’Israele.
Naquele tempo disse o SENHOR a Josué: Faze facas de pedra, e torna a circuncidar segunda vez aos filhos de Israel.
那時,耶和華對 約書亞 說:「你要造火石刀,第二次為 以色列 人行割禮。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.