Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y cuando hubieron acabado de circuncidar toda la gente, quedáronse en el mismo lugar en el campo, hasta que sanaron.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 5 de Josué. La entrada en Canaán no conduce directamente a una batalla, sino a la renovación de la señal del pacto mediante la circuncisión. La generación nacida durante el desierto debe asumir corporalmente la identidad pactal de Israel. Dios declara que ha quitado de ellos el "oprobio de Egipto", mostrando que la nueva etapa territorial también implica una renovación espiritual y comunitaria. La conquista no puede separarse de la pertenencia al pacto que define a Israel como pueblo de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 5:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und da das ganze Volk beschnitten war, blieben sie an ihrem Ort im Lager, bis sie heil wurden.
English · KJV And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.
Español · NTBT Cuando terminaron de circuncidar a toda la nación, se quedaron en su lugar en el campamento hasta que sanaron.
Français · LSG Lorsqu'on eut achevé de circoncire toute la nation, ils restèrent à leur place dans le camp jusqu'à leur guérison.
Italiano · DIO1885 E, dopo che si fu finito di circoncidere tutta la gente, dimorarono fermi nel campo, finchè fossero guariti.
Português · ARC E aconteceu que, acabando de circuncidar a toda a nação, ficaram no seu lugar no arraial, até que sararam.
中文 · RCUV 全國的人都受了割禮，留在營中自己的地方，直到痊癒。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
