Y Jehová se airó contra Israel, y vendiolos en mano de los Filisteos, y en mano de los hijos de Ammón:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 10 de Jueces. Israel vuelve a hacer lo malo y sirve a numerosos dioses extranjeros: baales, Astarot, dioses de Siria, Sidón, Moab, Amón y Filistea. El texto presenta una acumulación casi exhaustiva de infidelidades. Los filisteos y amonitas oprimen a Israel, y la situación muestra que el abandono del Señor ha alcanzado una amplitud religiosa y política considerable.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 10:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da ergrimmte der Zorn des HERRN über Israel, und er verkaufte sie unter die Hand der Philister und der Kinder Ammon.
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
La ira de Jehová se encendió contra Israel, y los vendió en manos de los filisteos y de los amonitas.
La colère de l'Eternel s'enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains des Philistins et entre les mains des fils d'Ammon.
Laonde l’ira del Signore si accese contro ad Israele; ed egli lo vendè nelle mani de’ Filistei, e nelle mani dei figliuoli di Ammon.
E a ira do SENHOR se acendeu contra Israel; e vendeu-os nas mãos dos filisteus, e nas mãos dos filhos de Amom.
耶和華的怒氣向 以色列 發作,把他們交給 非利士 人和 亞捫 人的手中。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.