Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y los hijos de Ammón pasaron el Jordán para hacer también guerra contra Judá, y contra Benjamín, y la casa de Ephraim: y fue Israel en gran manera afligido.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 10 de Jueces. Israel vuelve a hacer lo malo y sirve a numerosos dioses extranjeros: baales, Astarot, dioses de Siria, Sidón, Moab, Amón y Filistea. El texto presenta una acumulación casi exhaustiva de infidelidades. Los filisteos y amonitas oprimen a Israel, y la situación muestra que el abandono del Señor ha alcanzado una amplitud religiosa y política considerable.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 10:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Dazu zogen die Kinder Ammon über den Jordan und stritten wider Juda, Benjamin und das Haus Ephraim, also daß Israel sehr geängstet ward.
English · KJV Moreover the children of Ammon passed over Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; so that Israel was sore distressed.
Español · NTBT Los amonitas cruzaron el Jordán para luchar también contra Judá, Benjamín y la casa de Efraín. Israel se vio en gran angustia.
Français · LSG Les fils d'Ammon passèrent le Jourdain pour combattre aussi contre Juda, contre Benjamin et contre la maison d'Ephraïm. Et Israël fut dans une grande détresse.
Italiano · DIO1885 E i figliuoli di Ammon passarono il Giordano, per combattere eziandio contro a Giuda, e contro a Beniamino, e contro alla casa di Efraim; onde Israele fu grandemente distretto
Português · ARC Até os filhos de Amom passaram o Jordão, para pelejar também contra Judá, e contra Benjamim, e contra a casa de Efraim; de modo que Israel ficou muito angustiado.
中文 · RCUV 亞捫 人渡過 約旦河 去攻打 猶大 和 便雅憫 ，以及 以法蓮 家族。 以色列 的處境非常困苦。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
