Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Pasados los dos meses volvió a su padre, e hizo de ella conforme a su voto que había hecho. Y ella nunca conoció varón.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 39 se encuentra en el capítulo 11 de Jueces. La hija única de Jefté sale a recibirlo con panderos y danzas, convirtiendo la victoria en tragedia personal. Jefté lamenta su voto y su hija acepta someterse a lo prometido, pidiendo dos meses para llorar su virginidad con sus compañeras. El pasaje es uno de los episodios moralmente más complejos del libro y no presenta explícitamente el sacrificio como una institución aprobada por la ley. La narración muestra las consecuencias destructivas de un voto precipitado y la profundidad del deterioro religioso del período.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 11:39 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und nach zwei Monaten kam sie wieder zu ihrem Vater. Und er tat ihr, wie er gelobt hatte; und sie war nie eines Mannes schuldig geworden. Und es ward eine Gewohnheit in Israel,
English · KJV And it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she knew no man. And it was a custom in Israel,
Español · NTBT Al cabo de los dos meses volvió a su padre, y él cumplió con ella el voto que había hecho. Ella no había tenido relaciones con ningún hombre. Y se hizo costumbre en Israel
Français · LSG Au bout des deux mois, elle revint vers son père, et il accomplit sur elle le voeu qu'il avait fait. Elle n'avait point connu d'homme. Dès lors s'établit en Israël la coutume
Italiano · DIO1885 E, al termine di due mesi, ella ritornò a suo padre, ed egli le fece secondo il voto ch’egli avea votato. Or ella non avea conosciuto uomo. E di qui nacque l’usanza in Israele,
Português · ARC E sucedeu que, ao fim de dois meses, tornou ela para seu pai, o qual cumpriu nela o seu voto que tinha feito; e ela não conheceu homem; e daí veio o costume de Israel,
中文 · RCUV 過了兩個月，她回到父親那裏，父親就照所許的願向她行了。她從來沒有親近男人。於是 以色列 中有個風俗，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
