De aquí fue la costumbre en Israel que de año en año iban las doncellas de Israel a endechar a la hija de Jephté Galaadita, cuatro días en el año.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 40 se encuentra en el capítulo 11 de Jueces. La hija única de Jefté sale a recibirlo con panderos y danzas, convirtiendo la victoria en tragedia personal. Jefté lamenta su voto y su hija acepta someterse a lo prometido, pidiendo dos meses para llorar su virginidad con sus compañeras. El pasaje es uno de los episodios moralmente más complejos del libro y no presenta explícitamente el sacrificio como una institución aprobada por la ley. La narración muestra las consecuencias destructivas de un voto precipitado y la profundidad del deterioro religioso del período.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 11:40 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß die Töchter Israel jährlich hingehen, zu klagen um die Tochter Jephthahs, des Gileaditers, des Jahres vier Tage.
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
que las jóvenes de Israel fueran cada año a lamentar a la hija de Jefté, el galaadita, durante cuatro días al año.
que tous les ans les filles d'Israël s'en vont célébrer la fille de Jephthé, le Galaadite, quatre jours par année.
che le figliuole d’Israele andavano ogni anno a far lamento della figliuola di Iefte Galaadita, quattro giorni dell’anno
Que as filhas de Israel iam de ano em ano lamentar, por quatro dias, a filha de Jefté, o gileadita.
每年按著日期 以色列 的女子要去為 基列 人 耶弗他 的女兒哀哭四天。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.