Entonces salieron todos los hijos de Israel, y reuniose la congregación como un solo hombre, desde Dan hasta Beer-seba y la tierra de Galaad, a Jehová en Mizpa.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 20 de Jueces. Las tribus se reúnen en Mizpa para investigar lo ocurrido. El levita relata los acontecimientos y presenta la muerte de la concubina como motivo para actuar contra Guibeá. Israel responde como una comunidad que reconoce que el crimen afecta a toda la nación. La pregunta central pasa de la venganza individual a la responsabilidad colectiva de juzgar una conducta que amenaza la vida comunitaria.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 20:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da zogen die Kinder Israel aus und versammelten sich zuhauf wie ein Mann, von Dan bis gen Beer-Seba und vom Lande Gilead zu dem HERRN gen Mizpa;
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh.
Todos los israelitas salieron, y la comunidad se reunió como un solo hombre delante de Jehová en Mizpa, desde Dan hasta Beerseba y desde la tierra de Galaad.
Tous les enfants d'Israël sortirent, depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba et au pays de Galaad, et l'assemblée se réunit comme un seul homme devant l'Eternel, à Mitspa.
ALLORA tutti i figliuoli d’Israele uscirono fuori, e la raunanza si adunò, come se non fosse stata che un uomo solo, da Dan fino a Beerseba, e dal paese di Galaad appresso al Signore, in Mispa.
ENTÃO todos os filhos de Israel saíram, e a congregação se ajuntou, perante o SENHOR em Mizpá, como se fora um só homem, desde Dã até Berseba, como também a terra de Gileade.
於是 以色列 眾人從 但 到 別是巴 ,以及從 基列 地出來,如同一人,聚集在 米斯巴 耶和華那裏。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.