Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mas entre tanto que ellos se detuvieron, Aod se escapó, y pasando los ídolos, salvose en Seirath.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 26 se encuentra en el capítulo 3 de Jueces. Aod fabrica una espada corta y logra acercarse a Eglón bajo el pretexto de comunicarle un mensaje secreto. Después de matar al rey, escapa y convoca a Israel contra los moabitas. La historia combina ironía, estrategia y liberación militar. La victoria no se atribuye a una superioridad convencional de Israel, sino a la intervención de Dios mediante un libertador inesperado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 3:26 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ehud aber war entronnen, dieweil sie verzogen, und ging an den Götzen vorüber und entrann bis gen Seira.
English · KJV And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.
Español · NTBT Mientras ellos se demoraban, Aod escapó. Pasó por los ídolos y se puso a salvo en Seirat.
Français · LSG Pendant leurs délais, Ehud prit la fuite, dépassa les carrières, et se sauva à Seïra.
Italiano · DIO1885 Ma Ehud scampò, mentre essi indugiavano, e passò le statue di pietra, e si salvò in Seira.
Português · ARC E Eúde escapou, enquanto eles se demoravam; porque ele passou pelas imagens de escultura, e escapou para Seirá.
中文 · RCUV 他們耽延的時候， 以笏 就逃跑了。他經過雕像那裏，逃到 西伊拉 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
