Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Despalmáronse entonces las uñas de los caballos Por las arremetidas, por los brincos de sus valientes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 22 se encuentra en el capítulo 5 de Jueces. Los reyes cananeos se reúnen junto a Taanac, pero las estrellas y las aguas del torrente participan poéticamente en la derrota del enemigo. Meroz es maldecida por no haber acudido en ayuda del Señor. El poema interpreta la batalla como conflicto en el que la creación misma parece alinearse con la acción divina. La ausencia de Meroz muestra además que la neutralidad ante una crisis comunitaria puede ser considerada culpable.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 5:22 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da rasselten der Pferde Füße von dem Jagen ihrer mächtigen Reiter.
English · KJV Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
Español · NTBT Entonces resonaron los cascos de los caballos, por el galope, el galope de sus poderosos corceles.
Français · LSG Alors les talons des chevaux retentirent, A la fuite, à la fuite précipitée de leurs guerriers.
Italiano · DIO1885 Allora i cavalli si tritarono l’unghie, Per lo gran calpestio, calpestio de’ lor destrieri.
Português · ARC Então os cascos dos cavalos se despedaçaram; pelo galopar, o galopar dos seus valentes.
中文 · RCUV 「那時馬蹄踢踏， 壯馬奔馳飛騰。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
