Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Bendita sea entre las mujeres Jael, Mujer de Heber Cineo; Sobre las mujeres bendita sea en la tienda.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 24 se encuentra en el capítulo 5 de Jueces. Jael es declarada bendita entre las mujeres por haber derrotado a Sísara. El poema describe con imágenes intensas cómo el enemigo espera regresar con botín, mientras la madre de Sísara espera inútilmente su regreso. La sección termina pidiendo que los enemigos del Señor sean dispersados y que quienes lo aman sean como el sol que sale con fuerza. El cántico convierte una victoria histórica en una reflexión sobre juicio, fidelidad y esperanza.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 5:24 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Gesegnet sei unter den Weibern Jael, das Weib Hebers, des Keniters; gesegnet sei sie in der Hütte unter den Weibern!
English · KJV Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
Español · NTBT Bendita sea entre las mujeres Jael, esposa de Heber el ceneo; bendita sea entre las mujeres que habitan en tiendas.
Français · LSG Bénie soit entre les femmes Jaël, Femme de Héber, le Kénien! Bénie soit-elle entre les femmes qui habitent sous les tentes!
Italiano · DIO1885 Sia benedetta, sopra tutte le donne, Iael, Moglie di Heber Cheneo; Sia benedetta sopra tutte le donne che stanno in padiglioni.
Português · ARC Bendita seja entre as mulheres, Jael, mulher de Héber, o queneu; bendita seja entre as mulheres nas tendas.
中文 · RCUV 「願 基尼 人 希百 的妻子 雅億 比眾婦人多得福氣， 比帳棚中的婦人更蒙福祉。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
