Y aquel día llamó él a Gedeón Jerobaal; porque dijo: Pleitee Baal contra el que derribó su altar.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 32 se encuentra en el capítulo 6 de Jueces. La ciudad descubre que Gedeón derribó el altar de Baal y exige su muerte. Joás, padre de Gedeón, responde irónicamente que si Baal es realmente dios, debe defenderse a sí mismo. El episodio desacredita la supuesta capacidad de Baal para proteger incluso su propio altar. Desde entonces Gedeón recibe el nombre Jerobaal, relacionado con la controversia contra Baal.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 6:32 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Von dem Tag an hieß man ihn Jerubbaal und sprach: Baal rechte mit ihm, daß er seinen Altar zerbrochen hat.
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
Por eso aquel día llamó a Gedeón Jerobaal, diciendo: «Que Baal contienda contra él, porque derribó su altar».
Et en ce jour l'on donna à Gédéon le nom de Jerubbaal, en disant: Que Baal plaide contre lui, puisqu'il a renversé son autel.
E in quel giorno Ioas pose nome Ierubbaal a Gedeone, dicendo: Contenda Baal con lui, poich’egli ha disfatto il suo altare
Por isso naquele dia lhe chamaram Jerubaal, dizendo: Baal contenda contra ele, pois derrubou o seu altar.
所以那日人稱 基甸 為 耶路巴力 ,意思是:「他拆毀了 巴力 的壇,讓 巴力 與他爭辯吧。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.