Y murió Gedeón hijo de Joas en buena vejez, y fue sepultado en el sepulcro de su padre Joas, en Ophra de los Abiezeritas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 32 se encuentra en el capítulo 8 de Jueces. Después de la muerte de Gedeón, Israel vuelve a prostituirse tras los baales y olvida al Señor y la bondad que había mostrado mediante Gedeón. La historia familiar de Gedeón queda vinculada con la fragilidad de la memoria colectiva. El pueblo no solo abandona a Dios; también olvida las acciones concretas de liberación recibidas. La conclusión prepara el conflicto sucesorio de Abimelec.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 8:32 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und Gideon, der Sohn des Joas, starb in gutem Alter und ward begraben in seines Vaters Joas Grab zu Ophra, der Stadt der Abiesriter.
And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites.
Gedeón, hijo de Joás, murió en buena vejez y fue sepultado en la tumba de su padre Joás, en Ofra de los abiezeritas.
Gédéon, fils de Joas, mourut après une heureuse vieillesse; et il fut enterré dans le sépulcre de Joas, son père, à Ophra, qui appartenait à la famille d'Abiézer.
Poi Gedeone, figliolo di Ioas, morì in buona vecchiezza, e fu seppellito nella sepoltura di Ioas, suo padre, in Ofra degli Abiezeriti.
E faleceu Gideão, filho de Joás, numa boa velhice; e foi sepultado no sepulcro de seu pai Joás, em Ofra dos abiezritas.
約阿施 的兒子 基甸 年紀老邁而死,葬在 亞比以謝 族的 俄弗拉 ,他父親 約阿施 的墳墓裏。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.