Levantándose pues de noche Abimelech y todo el pueblo que con él estaba, pusieron emboscada contra Sichêm con cuatro compañías.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 34 se encuentra en el capítulo 9 de Jueces. Abimelec organiza una emboscada contra Siquem y derrota a sus habitantes. Después destruye la ciudad y siembra sal, mientras la torre de Siquem se convierte en refugio para numerosos habitantes. Abimelec quema la torre, causando la muerte de quienes se habían refugiado allí. La violencia de su ascenso al poder se reproduce ahora contra la misma ciudad que inicialmente lo había respaldado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 9:34 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Abimelech stand auf bei der Nacht und alles Volk, das bei ihm war, und hielt auf Sichem mit vier Haufen.
And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Abimelec se levantó de noche con toda la gente que lo acompañaba y tendieron una emboscada contra Siquem en cuatro compañías.
Abimélec et tout le peuple qui était avec lui partirent de nuit, et ils se mirent en embuscade près de Sichem, divisés en quatre corps.
Abimelec adunque si levò di notte, con tutta la gente ch’era con lui, e stettero agli agguati contro a Sichem, in quattro schiere.
Levantou-se, pois, Abimeleque, e todo o povo que com ele havia, de noite, e puseram emboscadas a Siquém, com quatro tropas.
於是, 亞比米勒 和跟隨他的眾百姓夜間起來,兵分四隊,埋伏攻擊 示劍 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.