Y después de combatir Abimelech la ciudad todo aquel día, tomola, y mató el pueblo que en ella estaba, y asoló la ciudad, y sembrola de sal.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 45 se encuentra en el capítulo 9 de Jueces. Abimelec organiza una emboscada contra Siquem y derrota a sus habitantes. Después destruye la ciudad y siembra sal, mientras la torre de Siquem se convierte en refugio para numerosos habitantes. Abimelec quema la torre, causando la muerte de quienes se habían refugiado allí. La violencia de su ascenso al poder se reproduce ahora contra la misma ciudad que inicialmente lo había respaldado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 9:45 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da stritt Abimelech wider die Stadt denselben Tag und gewann sie und erwürgte das Volk, das darin war, und zerbrach die Stadt und säte Salz darauf.
And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt.
Abimelec combatió contra la ciudad todo aquel día. La tomó, mató a sus habitantes, la demolió y la sembró de sal.
Abimélec attaqua la ville pendant toute la journée; il s'en empara, et tua le peuple qui s'y trouvait. Puis il rasa la ville, et y sema du sel.
Ed Abimelec combattè contro alla città tutto quel giorno, e la prese, e uccise il popolo ch’era in essa; poi spianò la città, e vi seminò del sale.
E Abimeleque pelejou contra a cidade todo aquele dia, e tomou a cidade, e matou o povo que nela havia; e assolou a cidade, e a semeou de sal.
亞比米勒 攻城一整天,將城奪取,殺了其中的百姓,把城拆毀,撒上了鹽。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.