No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 15 de Mateo. La controversia sobre las tradiciones de pureza desplaza la atención hacia la fuente interior de la contaminación. Jesús enseña que lo que procede del corazón, como malicia, engaño y orgullo, tiene mayor importancia moral que las impurezas externas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Mateo 15:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Was zum Munde eingeht, das verunreinigt den Menschen nicht; sondern was zum Munde ausgeht, das verunreinigt den Menschen.
Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.
no es lo que entra en la boca lo que contamina al ser humano; lo que sale de la boca, eso contamina al ser humano».
Ce n'est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l'homme; mais ce qui sort de la bouche, c'est ce qui souille l'homme.
Non ciò che entra nella bocca contamina l’uomo; ma ben lo contamina ciò che esce dalla bocca.
O que contamina o homem não é o que entra na boca, mas o que sai da boca, isso é o que contamina o homem.
從口裏進去的不玷污人,從口裏出來的才玷污人。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.