Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Junto a ellos restauró también Repaías hijo de Hur, príncipe de la mitad de la región de Jerusalem.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 3 de Nehemías. Los tramos siguientes incluyen a gobernantes de distritos, familias y artesanos que trabajan frente a sus propias casas. La repetición de esta fórmula muestra una organización descentralizada: la proximidad personal al lugar de trabajo facilita la responsabilidad. Jerusalén se reconstruye mediante una red de hogares y comunidades, no solo mediante una cuadrilla central.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Nehemías 3:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Neben ihm baute Rephaja, der Sohn Hurs, der Oberste des halben Kreises von Jerusalem.
English · KJV And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
Español · NTBT A su lado reparó Refaías, hijo de Hur, jefe de la mitad del distrito de Jerusalén.
Français · LSG A côté d'eux travailla aux réparations Rephaja, fils de Hur, chef de la moitié du district de Jérusalem.
Italiano · DIO1885 Ed allato a coloro ristorò Refaia, figliuolo di Hur, capitano della metà della contrada di Gerusalemme.
Português · ARC E ao seu lado reparou Refaías, filho de Hur, líder da metade de Jerusalém.
中文 · RCUV 在他們旁邊修造的是管理 耶路撒冷 城區的一半、 戶珥 的兒子 利法雅 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
