Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Porque acaso por esto se ha apartado de ti por algún tiempo, para que le recibieses para siempre;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 1 de Filemón. Pablo devuelve a Onésimo y expresa cuánto desea conservarlo, pero respeta la decisión de Filemón. La relación ya no debe definirse únicamente por la condición social anterior, sino por una nueva relación en Cristo. El lenguaje de hermano amado introduce una transformación radical en la manera de considerar al otro creyente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Filemón 1:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Vielleicht aber ist er darum eine Zeitlang von dir gekommen, daß du ihn ewig wieder hättest,
English · KJV For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;
Español · NTBT Porque tal vez se separó de ti por un tiempo precisamente para que lo recuperaras para siempre,
Français · LSG Peut-être a-t-il été séparé de toi pour un temps, afin que tu le recouvres pour l'éternité,
Italiano · DIO1885 Perciocchè, forse per questa cagione egli si è dipartito da te per un breve tempo, acciocchè tu lo ricoveri in perpetuo;
Português · ARC Porque bem pode ser que ele se tenha separado de ti por algum tempo, para que o retivesses para sempre,
中文 · RCUV 他暫時離開你，也許是要讓你永遠得著他，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
