Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Aun en la risa tendrá dolor el corazón; Y el término de la alegría es congoja.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 14 de Proverbios. El texto vuelve a contrastar la casa de los impíos con la tienda de los rectos y muestra que la risa exterior no siempre revela la condición interior. El necio desprecia al prójimo y el pobre puede ser objeto de rechazo, mientras que el justo considera esas relaciones con misericordia. La sección recuerda que las apariencias sociales no determinan el valor moral de una persona ante Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 14:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Auch beim Lachen kann das Herz trauern, und nach der Freude kommt Leid.
English · KJV Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
Español · NTBT Aun entre risas puede doler el corazón, y la alegría puede terminar en tristeza.
Français · LSG Au milieu même du rire le coeur peut être affligé, Et la joie peut finir par la détresse.
Italiano · DIO1885 Come di troppo ridere duole il cuore, Così la fine dell’allegrezza è dolore
Português · ARC Até no riso o coração sente dor e o fim da alegria é tristeza.
中文 · RCUV 人在喜笑中，心也會憂愁； 快樂的終點就是愁苦。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
