Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mejor es un bocado seco, y en paz, Que la casa de contienda llena de víctimas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 17 de Proverbios. Es mejor una pequeña porción con tranquilidad que una casa llena de sacrificios acompañados de contienda. La paz doméstica tiene aquí un valor superior a la abundancia ceremonial. Los proverbios siguientes muestran que la prueba revela el corazón y que el sabio acepta la corrección. La enseñanza enfatiza que la verdadera riqueza moral no depende de cantidad de bienes, sino de la calidad de las relaciones y del carácter.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 17:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Es ist ein trockner Bissen, daran man sich genügen läßt, besser denn ein Haus voll Geschlachtetes mit Hader.
English · KJV Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
Español · NTBT Mejor es un bocado seco con tranquilidad que una casa llena de banquetes con disputas.
Français · LSG Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix, Qu'une maison pleine de viandes, avec des querelles.
Italiano · DIO1885 Migliore è un boccon di pane secco, con quiete, Che una casa piena di animali ammazzati, con rissa
Português · ARC É MELHOR um bocado seco, e com ele a tranqüilidade, do que a casa cheia de iguarias e com desavença.
中文 · RCUV 一塊乾餅，大家相安； 勝過宴席滿屋，大家相爭。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
