Que desampara el príncipe de su mocedad, Y se olvida del pacto de su Dios.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 2 de Proverbios. Cuando la sabiduría entra en el corazón, protege de dos amenazas distintas: los hombres perversos y la mujer ajena que abandona el pacto de su juventud. El contraste muestra que el discernimiento protege tanto frente a la violencia pública como frente a la infidelidad íntima. La sección termina contrastando dos caminos: quienes andan rectamente permanecen en la tierra, mientras los impíos son finalmente arrancados de ella.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 2:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und verläßt den Freund ihrer Jugend und vergißt den Bund ihres Gottes
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
que abandona al compañero de su juventud y olvida el pacto de su Dios.
Qui abandonne l'ami de sa jeunesse, Et qui oublie l'alliance de son Dieu;
La quale ha abbandonato il conduttor della sua giovanezza, Ed ha dimenticato il patto del suo Dio.
Que deixa o guia da sua mocidade e se esquece da aliança do seu Deus;
她離棄年輕時的配偶, 忘了自己神聖的盟約。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.