Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
El carbón para brasas, y la leña para el fuego: Y el hombre rencilloso para encender contienda.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 26 de Proverbios. Sin leña se apaga el fuego y sin murmurador cesa la contienda: la imagen explica cómo determinadas palabras mantienen vivo un conflicto. El hombre contencioso alimenta discusiones como el carbón alimenta las brasas. Los labios pueden esconder odio bajo apariencia amable, pero el corazón termina revelándose. Proverbios enseña aquí a discernir no solo lo que se dice, sino la intención persistente que sostiene el discurso.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 26:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Wie die Kohlen eine Glut und Holz ein Feuer, also facht ein zänkischer Mann Hader an.
English · KJV As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
Español · NTBT El carbón es para las brasas y la leña para el fuego, y el hombre pendenciero para encender disputas.
Français · LSG Le charbon produit un brasier, et le bois du feu; Ainsi un homme querelleur échauffe une dispute.
Italiano · DIO1885 Il carbone è per far brace, e le legne per far fuoco; E l’uomo rissoso per accender contese.
Português · ARC Como o carvão para as brasas, e a lenha para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.
中文 · RCUV 好爭吵的人煽動爭端， 就如餘火加炭，火上加柴一樣。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
