Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Engañosa es la gracia, y vana la hermosura: La mujer que teme a Jehová, ésa será alabada.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 30 se encuentra en el capítulo 31 de Proverbios. El poema concluye con el reconocimiento de sus hijos y esposo y con una corrección fundamental de los criterios humanos de valor: la gracia es engañosa y la hermosura pasajera, pero la mujer que teme a Jehová merece alabanza. El temor de Dios conecta este cierre con el comienzo del libro. Proverbios termina, por tanto, donde comenzó: la verdadera sabiduría se define finalmente por una vida orientada reverentemente hacia Jehová.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 31:30 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Lieblich und schön sein ist nichts; ein Weib, das den HERRN fürchtet, soll man loben.
English · KJV Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
Español · NTBT Engañoso es el encanto y fugaz la belleza; la mujer que teme a Jehová, esa será alabada.
Français · LSG La grâce est trompeuse, et la beauté est vaine; La femme qui craint l'Eternel est celle qui sera louée.
Italiano · DIO1885 La grazia è cosa fallace, e la bellezza è cosa vana; Ma la donna che ha il timor del Signore sarà quella che sarà lodata.
Português · ARC Enganosa é a beleza e vã a formosura, mas a mulher que teme ao SENHOR, essa sim será louvada.
中文 · RCUV 魅力是虛假的，美貌是虛浮的； 惟敬畏耶和華的婦女必得稱讚。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
