Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas; No se acordaron de la muchedumbre de tus misericordias; Sino que se rebelaron junto a la mar, en el mar Bermejo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 106 de Salmos. El Salmo 106 revisa la historia de Israel desde una perspectiva penitencial. El pueblo reconoce repetidamente que sus antepasados olvidaron las obras de Dios, se rebelaron, adoraron ídolos y adoptaron prácticas de las naciones. Sin embargo, también se destaca la compasión divina y la intervención de Dios en momentos de crisis. La oración final pide reunir nuevamente al pueblo disperso y concluye con una doxología que cierra el cuarto libro del Salterio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 106:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Unsre Väter in Ägypten wollten deine Wunder nicht verstehen; sie gedachten nicht an deine große Güte und waren ungehorsam am Meer, am Schilfmeer.
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.
Nuestros padres en Egipto no comprendieron tus maravillas; no recordaron tus numerosos actos de amor leal y se rebelaron junto al mar, en el mar Rojo.
Nos pères en Egypte ne furent pas attentifs à tes miracles, Ils ne se rappelèrent pas la multitude de tes grâces, Ils furent rebelles près de la mer, près de la mer Rouge.
I nostri padri in Egitto non considerarono le tue maraviglie, Non si ricordarono della grandezza delle tue benignità; E si ribellarono presso al mare, nel Mar rosso.
Nossos pais não entenderam as tuas maravilhas no Egito; não se lembraram da multidão das tuas misericórdias; antes o provocaram no mar, sim no Mar Vermelho.
我們的祖宗在 埃及 不明白你的奇事, 不記念你豐盛的慈愛, 反倒在 紅海 行了悖逆。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.