Su alma abominó toda vianda, Y llegaron hasta las puertas de la muerte.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 107 de Salmos. El Salmo 107 organiza diferentes experiencias de aflicción alrededor de un mismo patrón: personas en necesidad claman al Señor, Dios las libera y ellas deben darle gracias. Caminantes perdidos, prisioneros, enfermos y navegantes en peligro representan situaciones distintas que convergen en la misericordia divina. La repetición de la invitación a dar gracias muestra que la memoria de la liberación debe convertirse en testimonio público. El cierre invita al sabio a considerar estas obras y reconocer la misericordia del Señor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 107:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß ihnen ekelte vor aller Speise und sie todkrank wurden;
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
Su alma rechazaba todo alimento, y se acercaron a las puertas de la muerte.
Su alma abominó todo alimento, Y llegaron hasta las puertas de la muerte.
Leur âme avait en horreur toute nourriture, Et ils touchaient aux portes de la mort.
La cui anima abbominava ogni cibo; Ed erano giunti fino alle porte della morte.
A sua alma aborreceu toda a comida, e chegaram até às portas da morte.
他們心裏厭惡各樣的食物, 就臨近死亡之門。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.