Los insensatos, a causa del camino de su rebelión Y a causa de sus maldades, fueron afligidos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 107 de Salmos. El Salmo 107 organiza diferentes experiencias de aflicción alrededor de un mismo patrón: personas en necesidad claman al Señor, Dios las libera y ellas deben darle gracias. Caminantes perdidos, prisioneros, enfermos y navegantes en peligro representan situaciones distintas que convergen en la misericordia divina. La repetición de la invitación a dar gracias muestra que la memoria de la liberación debe convertirse en testimonio público. El cierre invita al sabio a considerar estas obras y reconocer la misericordia del Señor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 107:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Die Narren, so geplagt waren um ihrer Übertretung willen und um ihrer Sünden willen,
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
Los necios fueron afligidos por su conducta rebelde y por sus culpas.
Fueron afligidos los insensatos, a causa del camino de su rebelión Y a causa de sus maldades;
Les insensés, par leur conduite coupable Et par leurs iniquités, s'étaient rendus malheureux.
Così dicano gli stolti, ch’erano afflitti per li lor misfatti, Ne’ quali camminavano, e per le loro iniquità.
Os loucos, por causa da sua transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são aflitos.
愚妄人因自己叛逆的行徑 和自己的罪孽受苦楚。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.