Jah, si mirares a los pecados, ¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 130 de Salmos. El Salmo 130 es una súplica desde las profundidades que combina confesión, espera y esperanza. El salmista reconoce que nadie podría permanecer ante Dios si él llevara las iniquidades al juicio sin ofrecer misericordia. Precisamente por eso espera en el Señor más que los vigilantes esperan la mañana. La conclusión amplía la esperanza personal hacia Israel y fundamenta el perdón en la abundante redención divina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 130:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
So du willst, HERR, Sünden zurechnen, HERR, wer wird bestehen?
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
Si tuvieras en cuenta las culpas, Jah, ¿quién, Señor, podría mantenerse en pie?
Si tu gardais le souvenir des iniquités, Eternel, Seigneur, qui pourrait subsister?
Signore, se tu poni mente alle iniquità, Chi potrà durare, o Signore?
Se tu, SENHOR, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?
耶和華啊,你若究察罪孽, 主啊,誰能站得住呢?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.