Sobre los sauces en medio de ella Colgamos nuestras arpas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 137 de Salmos. El Salmo 137 expresa el dolor de los exiliados en Babilonia y la imposibilidad emocional de cantar canciones de Sion en tierra extranjera. Jerusalén permanece como centro de memoria e identidad, incluso cuando el pueblo ha sido desplazado. La parte final contiene una imprecación vinculada a la violencia sufrida durante la caída de Jerusalén. Debe leerse dentro del género de lamentación e imprecación, como expresión de un pueblo traumatizado que entrega a Dios su deseo de justicia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 137:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Unsere Harfen hingen wir an die Weiden, die daselbst sind.
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.
En los sauces que había en medio de ella colgamos nuestras liras.
Aux saules de la contrée Nous avions suspendu nos harpes.
Noi avevamo appese le nostre cetere A’ salci, in mezzo di essa.
Sobre os salgueiros que há no meio dela, penduramos as nossas harpas.
在一排柳樹中, 我們掛上我們的豎琴。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.