Porque el alto Jehová atiende al humilde; Mas al altivo mira de lejos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 138 de Salmos. El Salmo 138 celebra la fidelidad de Dios después de haber respondido al clamor del salmista. La alabanza se realiza delante de los dioses, expresando públicamente la superioridad del Señor y la confiabilidad de su palabra. El salmista afirma que Dios atiende al humilde y conoce de lejos al soberbio. La conclusión descansa en la convicción de que Dios completará su obra, porque su misericordia permanece.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 138:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn der HERR ist hoch und sieht auf das Niedrige und kennt die Stolzen von ferne.
Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Aunque Jehová es excelso, mira al humilde y conoce de lejos al orgulloso.
Porque Jehová es excelso, y atiende al humilde, Mas al altivo mira de lejos.
L'Eternel est élevé: il voit les humbles, Et il reconnaît de loin les orgueilleux.
Perciocchè il Signore è eccelso, e riguarda le cose basse; E conosce da lungi l’altiero.
Ainda que o SENHOR é excelso, atenta todavia para o humilde; mas ao soberbo conhece-o de longe.
耶和華雖崇高,卻看顧卑微的人; 驕傲的人,他從遠處即能認出。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.