Mi senda y mi acostarme has rodeado, Y estás impuesto en todos mis caminos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 139 de Salmos. El Salmo 139 explora el conocimiento exhaustivo que Dios tiene del individuo. Dios conoce sentarse, levantarse, pensamientos, caminos y palabras antes de que sean pronunciadas. La omnipresencia divina hace imposible escapar de su Espíritu, ya sea en cielo, abismo o extremos del mar. La reflexión sobre la formación en el vientre conduce a admiración por la obra creadora de Dios. Finalmente, el salmista pide que ese conocimiento divino examine y guíe su camino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 139:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ich gehe oder liege, so bist du um mich und siehst alle meine Wege.
Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.
Examinas mi caminar y mi descanso, y conoces bien todos mis caminos.
Has escudriñado mi andar y mi reposo, Y todos mis caminos te son conocidos.
Tu sais quand je marche et quand je me couche, Et tu pénètres toutes mes voies.
Tu aggiri i miei sentieri e il mio ricetto; E sei usato a tutte le mie vie.
Cercas o meu andar, e o meu deitar; e conheces todos os meus caminhos.
我行路,我躺臥,你都細察; 你也深知我一切所行的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.