Nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano; Nuestros ganados, que paran a millares y diez millares en nuestras plazas:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 144 de Salmos. El Salmo 144 presenta a Dios como quien capacita al rey para la batalla y reconoce al ser humano como frágil y pasajero. La petición de intervención divina incluye fenómenos cósmicos y derrota de enemigos, pero después se amplía hacia una visión de prosperidad nacional: hijos, graneros llenos, rebaños numerosos y ausencia de invasión. El cierre identifica la verdadera felicidad con tener al Señor como Dios, no simplemente con disfrutar de prosperidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 144:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß unsere Kammern voll seien und herausgeben können einen Vorrat nach dem andern; daß unsere Schafe tragen tausend und zehntausend auf unsern Triften;
That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Que nuestros graneros estén llenos y surtan toda clase de productos; que nuestros rebaños se multipliquen por millares y decenas de millares en nuestros campos.
Nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano; Nuestros ganados, que se multipliquen a millares y decenas de millares en nuestros campos;
Nos greniers sont pleins, Regorgeant de toute espèce de provisions; Nos troupeaux se multiplient par milliers, par dix milliers, Dans nos campagnes;
E le nostre celle sieno piene, E porgano ogni specie di beni; E le nostre gregge moltiplichino a migliaia, e a diecine di migliaia, Nelle nostre campagne;
Para que as nossas dispensas se encham de todo provimento; para que os nossos rebanhos produzam a milhares e a dezenas de milhares nas nossas ruas.
我們的倉盈滿,能供應各種糧食; 我們的羊在田野孳生千萬。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.