Que nuestros bueyes estén fuertes para el trabajo; Que no tengamos asalto, ni que hacer salida, Ni grito de alarma en nuestras plazas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 144 de Salmos. El Salmo 144 presenta a Dios como quien capacita al rey para la batalla y reconoce al ser humano como frágil y pasajero. La petición de intervención divina incluye fenómenos cósmicos y derrota de enemigos, pero después se amplía hacia una visión de prosperidad nacional: hijos, graneros llenos, rebaños numerosos y ausencia de invasión. El cierre identifica la verdadera felicidad con tener al Señor como Dios, no simplemente con disfrutar de prosperidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 144:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß unsere Ochsen viel erarbeiten; daß kein Schade, kein Verlust noch Klage auf unsern Gassen sei.
That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.
Que nuestros bueyes estén bien cargados; que no haya brechas ni cautiverio ni gritos de alarma en nuestras plazas.
Nuestros bueyes estén fuertes para el trabajo; No tengamos asalto, ni que hacer salida, Ni grito de alarma en nuestras plazas.
Nos génisses sont fécondes; Point de désastre, point de captivité, Point de cris dans nos rues!
E i nostri buoi sieno grossi e possenti; E non vi sia per le nostre piazze nè assalto, Nè uscita, nè grido alcuno.
Para que os nossos bois sejam fortes para o trabalho; para que não haja nem assaltos, nem saídas, nem gritos nas nossas ruas.
我們的牲口馱滿貨物, 沒有人闖進來搶奪, 也沒有人出去爭戰; 我們的街市上也沒有哭號的聲音。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.