Haga memoria de todos tus presentes, Y reduzca a ceniza tu holocausto. (Selah.)
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 20 de Salmos. El Salmo 20 es una oración comunitaria por el rey antes de una situación de conflicto. La congregación pide que Dios recuerde las ofrendas, conceda éxito y responda desde su santuario. El contraste entre confiar en carros y caballos y confiar en el nombre del Señor resume la teología militar del salmo: la seguridad de Israel no depende primordialmente de sus recursos bélicos, sino de la intervención de su Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 20:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Er sende dir Hilfe vom Heiligtum und stärke dich aus Zion.
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
Que recuerde todas tus ofrendas y acepte tu holocausto. Selah.
Qu'il se souvienne de toutes tes offrandes, Et qu'il agrée tes holocaustes! -Pause.
Ricordisi di tutte le tue offerte, E riduca in cenere il tuo olocausto. Sela.
Lembre-se de todas as tuas ofertas, e aceite os teus holocaustos. (Selá.)
記念你的一切祭物, 悅納你的燔祭,(細拉)
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.