Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Qu'il se souvienne de toutes tes offrandes, Et qu'il agrée tes holocaustes! -Pause.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve dans le chapitre 20 des Psaumes. Le Psaume 20 est une prière communautaire pour le roi avant une situation de conflit. L’assemblée demande que Dieu se souvienne des offrandes, accorde le succès et réponde depuis son sanctuaire. Le contraste entre faire confiance aux chars et aux chevaux et faire confiance au nom du Seigneur résume la théologie militaire du psaume : la sécurité d’Israël ne dépend pas principalement de ses ressources militaires, mais de l’intervention de son Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 20:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Er sende dir Hilfe vom Heiligtum und stärke dich aus Zion.
English · KJV Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
Español · RVR1909 Haga memoria de todos tus presentes, Y reduzca a ceniza tu holocausto. (Selah.)
Español · NTBT Que recuerde todas tus ofrendas y acepte tu holocausto. Selah.
Italiano · DIO1885 Ricordisi di tutte le tue offerte, E riduca in cenere il tuo olocausto. Sela.
Português · ARC Lembre-se de todas as tuas ofertas, e aceite os teus holocaustos. (Selá.)
中文 · RCUV 記念你的一切祭物， 悅納你的燔祭，（細拉）
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
