Sacrificio y presente no te agrada; Has abierto mis oídos; Holocausto y expiación no has demandado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 40 de Salmos. El Salmo 40 comienza con un testimonio de espera y liberación: Dios sacó al salmista de un pozo y estableció sus pasos. La respuesta no consiste únicamente en ofrecer sacrificios, sino en reconocer que Dios desea una obediencia interior expresada en escuchar y cumplir su voluntad. Después aparece nuevamente la súplica por ayuda, mostrando que una liberación pasada no elimina la necesidad presente. La alabanza y la dependencia permanecen juntas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 40:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
HERR, mein Gott, groß sind deine Wunder und deine Gedanken, die du an uns beweisest. Dir ist nichts gleich. Ich will sie verkündigen und davon sagen; aber sie sind nicht zu zählen.
Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
No has deseado sacrificios ni ofrendas; me has abierto los oídos. No has pedido holocaustos ni ofrendas por el pecado.
Tu ne désires ni sacrifice ni offrande, Tu m'as ouvert les oreilles; Tu ne demandes ni holocauste ni victime expiatoire.
Tu non prendi piacere in sacrificio, nè in offerta; Tu mi hai forate le orecchie; Tu non hai chiesto, olocausto, nè sacrificio per lo peccato.
Sacrifício e oferta não quiseste; os meus ouvidos abriste; holocausto e expiação pelo pecado não reclamaste.
祭物和禮物,你不喜愛, 你已經開通我的耳朵; 燔祭和贖罪祭非你所要。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.