Fueron mis lágrimas mi pan de día y de noche, Mientras me dicen todos los días: ¿Dónde está tu Dios?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 42 de Salmos. El Salmo 42 expresa la sed espiritual de una persona separada del lugar de culto y sometida a tristeza profunda. La imagen del ciervo que busca corrientes de agua convierte el deseo de Dios en una necesidad vital. Los recuerdos del culto comunitario intensifican la sensación de distancia. El estribillo dirigido al alma introduce una forma de diálogo interior: la esperanza se mantiene porque Dios sigue siendo salvación aun cuando las emociones contradicen esa esperanza.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 42:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott. Wann werde ich dahin kommen, daß ich Gottes Angesicht schaue?
My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?
Mis lágrimas han sido mi pan de día y de noche, mientras me dicen todo el día: «¿Dónde está tu Dios?».
Mes larmes sont ma nourriture jour et nuit, Pendant qu'on me dit sans cesse: Où est ton Dieu?
Le mie lagrime sono il mio cibo giorno e notte, Mentre mi è detto tuttodì: Dove è il tuo Dio?
As minhas lágrimas servem-me de mantimento de dia e de noite, enquanto me dizem constantemente: Onde está o teu Deus?
我晝夜以眼淚當食物, 人不住地對我說:「你的上帝在哪裏呢?」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.