Haste hermoseado más que los hijos de los hombres; La gracia se derramó en tus labios: Por tanto Dios te ha bendecido para siempre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 45 de Salmos. El Salmo 45 es un canto real que celebra al rey y presenta un matrimonio real mediante lenguaje de belleza, justicia y esplendor. El rey es alabado especialmente por amar la justicia y aborrecer la maldad. La segunda parte describe a la novia y la procesión hacia la celebración. En su contexto original, el salmo sirve a la teología de la realeza; posteriormente su lenguaje real fue interpretado en tradiciones judías y cristianas en relación con expectativas mesiánicas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 45:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Mein Herz dichtet ein feines Lied; ich will singen von meinem König; meine Zunge ist wie der Griffel eines guten Schreibers.
Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
Eres el más hermoso de los seres humanos; la gracia se ha derramado en tus labios. Por eso Dios te ha bendecido para siempre.
Tu es le plus beau des fils de l'homme, La grâce est répandue sur tes lèvres: C'est pourquoi Dieu t'a béni pour toujours.
Tu sei più bello che alcuno de’ figliuoli degli uomini; Grazia è sparsa sulle tue labbra; Perciò Iddio ti ha benedetto in eterno.
Tu és mais formoso do que os filhos dos homens; a graça se derramou em teus lábios; por isso Deus te abençoou para sempre.
你比世人更美, 你嘴裏滿有恩惠; 所以上帝賜福給你,直到永遠。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.