Mi alma asimismo está muy conturbada: Y tú, Jehová, ¿hasta cuándo?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 6 de Salmos. El Salmo 6 es una súplica intensa en la que enfermedad, sufrimiento y oposición aparecen estrechamente relacionados. El orante pide que la disciplina divina no se convierta en destrucción y fundamenta su petición en la misericordia del Señor. Las lágrimas expresan una angustia concreta, pero el salmo experimenta un giro decisivo cuando el salmista declara que Dios ha escuchado su oración. La confianza surge antes de que se describa una solución visible.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 6:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
HERR, sei mir gnädig, denn ich bin schwach; heile mich, HERR, denn meine Gebeine sind erschrocken,
My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long?
También mi alma está profundamente turbada. Y tú, Jehová, ¿hasta cuándo?
Mon âme est toute troublée; Et toi, Eternel! jusques à quand?...
L’anima mia eziandio è grandemente smarrita; E tu, Signore, infino a quando?
Até a minha alma está perturbada; mas tu, SENHOR, até quando?
我的心也大大驚惶。 耶和華啊,你要等到幾時呢?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.