¿Será conocida en las tinieblas tu maravilla, Ni tu justicia en la tierra del olvido?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 88 de Salmos. El Salmo 88 es una de las lamentaciones más oscuras del Salterio y termina sin una resolución explícita. El orante se encuentra cerca de la muerte, aislado de amigos y rodeado de aflicción. Precisamente por eso resulta teológicamente significativo: la oración bíblica permite llevar a Dios una experiencia en la que todavía no aparece una explicación ni una restauración visible. La insistencia en clamar al Señor mantiene abierta la relación incluso dentro de la oscuridad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 88:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wird man in Gräbern erzählen deine Güte, und deine Treue im Verderben?
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
¿Se conocerán tus maravillas en la oscuridad, o tu justicia en la tierra del olvido?
¿Serán reconocidas en las tinieblas tus maravillas, Y tu justicia en la tierra del olvido?
Tes prodiges sont-ils connus dans les ténèbres, Et ta justice dans la terre de l'oubli?
Le tue maraviglie si conosceranno esse nelle tenebre? E la tua giustizia nella terra dell’obblio?
Saber-se-ão as tuas maravilhas nas trevas, e a tua justiça na terra do esquecimento?
你的奇事豈能在幽暗裏為人所知嗎? 你的公義豈能在遺忘之地為人所識嗎?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.