Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Dijo uno de ellos, propio profeta de ellos: Los Cretenses, siempre mentirosos, malas bestias, vientres perezosos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 1 de Tito. Pablo advierte sobre personas insubordinadas que trastornan familias mediante enseñanzas engañosas. La respuesta pastoral debe incluir corrección firme, porque una doctrina distorsionada produce consecuencias concretas en la vida comunitaria. La afirmación de que profesan conocer a Dios pero lo niegan con sus obras resume el problema central: existe una contradicción entre confesión y comportamiento.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Tito 1:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Es hat einer aus ihnen gesagt, ihr eigener Prophet: "Die Kreter sind immer Lügner, böse Tiere und faule Bäuche."
English · KJV One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies.
Español · NTBT Uno de ellos, su propio profeta, dijo: «Los cretenses son siempre mentirosos, bestias malvadas, glotones ociosos».
Français · LSG L'un d'entre eux, leur propre prophète, a dit: Crétois toujours menteurs, méchantes bêtes, ventres paresseux.
Italiano · DIO1885 Uno di loro, lor proprio profeta, ha detto: I Cretesi son sempre bugiardi, male bestie, ventri pigri.
Português · ARC Um deles, seu próprio profeta, disse: Os cretenses são sempre mentirosos, bestas ruins, ventres preguiçosos.
中文 · RCUV 克里特 人中有一個本地的先知說：「 克里特 人常說謊話，是惡獸，貪吃懶做。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
