Carga de la palabra de Jehová contra tierra de Hadrach, y de Damasco su reposo: porque a Jehová están vueltos los ojos de los hombres, y de todas las tribus de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 9 de Zacarías. El oráculo comienza extendiendo la mirada hacia ciudades y territorios vecinos. La referencia a Hadad, Damasco, Hamat, Tiro y Sidón introduce un escenario internacional donde la soberanía de Dios alcanza también a los pueblos circundantes.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Zacarías 9:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Dies ist die Last, davon der HERR redet über das Land Hadrach und die sich niederläßt auf Damaskus (denn der HERR schaut auf die Menschen und auf alle Stämme Israels);
The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD.
Profecía de la palabra de Jehová contra la tierra de Hadrac, que reposará sobre Damasco; porque los ojos de la humanidad y de todas las tribus de Israel están puestos en Jehová.
Oracle, parole de l'Eternel sur le pays de Hadrac. Elle s'arrête sur Damas, Car l'Eternel a l'oeil sur les hommes Comme sur toutes les tribus d'Israël;
IL carico della parola del Signore contro al paese di Hadrac, e contro a Damasco, luogo del suo riposo: Perciocchè al Signore si volge l’occhio degli uomini, e di tutte le tribù d’Israele.
O PESO da palavra do SENHOR contra a terra de Hadraque, e Damasco, o seu repouso; porque o olhar do homem, e de todas as tribos de Israel, se volta para o SENHOR.
耶和華的默示, 他的話臨到 哈得拉 地、 大馬士革 -因世人和 以色列 各支派的眼目都向著耶和華-
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.