Asimismo esto desagradó a Dios, e hirió a Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 21 de 1 Crónicas. David ordena un censo de Israel y posteriormente reconoce su pecado. El episodio se concentra en las consecuencias espirituales de confiar en una medición del poder nacional en lugar de depender de Dios. El juicio mediante la peste muestra la dimensión comunitaria del pecado del rey, mientras David finalmente confiesa y pide que el castigo recaiga sobre él y no sobre el pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 21:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber solches gefiel Gott übel, und er schlug Israel.
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
Asimismo desagradó este negocio a los ojos de Dios, e hirió a Israel.
Esto desagradó a Dios, y Dios castigó a Israel.
Cet ordre déplut à Dieu, qui frappa Israël.
Or questa cosa dispiacque a Dio; laonde egli percosse Israele.
E este negócio também pareceu mau aos olhos de Deus; por isso feriu a Israel.
這件事在上帝眼中看為惡,上帝就降災給 以色列 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.