Y enviaron y le llamaron. Vino, pues, Jeroboam, y todo Israel, y hablaron a Roboam, diciendo:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 10 de 2 Crónicas. Roboam viaja a Siquem para ser confirmado como rey. El pueblo solicita alivio de las cargas impuestas durante el reinado de Salomón. La petición revela una tensión entre la grandeza del reino salomónico y los costos que esa grandeza había supuesto para la población. El nuevo rey debe decidir cómo responder a una demanda de cambio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Crónicas 10:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und sie sandten hin und ließen ihn rufen. Und Jerobeam kam mit dem ganzen Israel, und sie redeten mir Rehabeam uns sprachen:
And they sent and called him. So Jeroboam and all Israel came and spake to Rehoboam, saying,
Y enviaron y llamáronle. Vino pues Jeroboam, y todo Israel, y hablaron a Roboam, diciendo:
Enviaron a llamarlo. Jeroboam y todo Israel fueron y hablaron a Roboam:
On l'envoya appeler. Alors Jéroboam et tout Israël vinrent vers Roboam et lui parlèrent ainsi:
perciocchè gl’Israeliti l’aveano mandato a chiamare. Geroboamo adunque, e tutto Israele, vennero, e parlarono a Roboamo, dicendo:
Porque enviaram a ele, e o chamaram; e vieram, Jeroboão e todo o Israel, e falaram a Roboão dizendo:
以色列 人派人去請他來。 耶羅波安 就和 以色列 眾人來,與 羅波安 談話,說:
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.