y reinó tres años en Jerusalén. El nombre de su madre fue Micaías hija de Uriel de Gabaa. Y hubo guerra entre Abías y Jeroboam.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 13 de 2 Crónicas. Abías enfrenta a Jeroboam y pronuncia un discurso en el que defiende el pacto davídico y el culto del templo. Presenta a Judá como pueblo que conserva el sacerdocio y los sacrificios establecidos. Su argumento interpreta la guerra no solamente como conflicto político, sino como confrontación relacionada con la fidelidad al orden religioso de Jerusalén.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Crónicas 13:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und regierte drei Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Michaja, eine Tochter Uriels von Gibea. Und es erhob sich ein Streit zwischen Abia und Jerobeam.
He reigned three years in Jerusalem. His mother's name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.
Y reinó tres años en Jerusalem. El nombre de su madre fue Michâía hija de Uriel de Gabaa. Y hubo guerra entre Abías y Jeroboam.
Reinó tres años en Jerusalén. Su madre se llamaba Micaías, hija de Uriel, de Gabaa. Hubo guerra entre Abías y Jeroboam.
Il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Micaja, fille d'Uriel, de Guibea. Il y eut guerre entre Abija et Jéroboam.
Egli regnò tre anni in Gerusalemme. E il nome di sua madre era Micaia, figliuola di Uriel, da Ghibea. Or vi fu guerra fra Abia e Geroboamo.
Três anos reinou em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Micaía, filha de Uriel de Gibeá; e houve guerra entre Abias e Jeroboão.
在 耶路撒冷 作王三年。他母親名叫 米該亞 ,是 基比亞 人 烏列 的女兒 。 亞比雅 常與 耶羅波安 交戰。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.