Jehová Dios, no rechaces a tu ungido; acuérdate de tus misericordias para con David tu siervo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 42 se encuentra en el capítulo 6 de 2 Crónicas. La oración culmina con la posibilidad del exilio y el arrepentimiento posterior. Salomón pide que Dios perdone y restaure a quienes vuelvan a él. La conclusión invoca las promesas hechas a David y relaciona la misericordia futura con el pacto. Esta sección anticipa uno de los grandes temas de Crónicas: el retorno a Dios después del juicio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Crónicas 6:42 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Du, HERR, Gott, wende nicht weg das Antlitz deines Gesalbten; gedenke an die Gnaden, deinem Knechte David verheißen.
O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.
Jehová Dios, no hagas volver el rostro de tu ungido: acuérdate de las misericordias de David tu siervo.
Jehová Dios, no rechaces a tu ungido. Recuerda las muestras de tu amor fiel hacia David, tu siervo».
Eternel Dieu, ne repousse pas ton oint, souviens-toi des grâces accordées à David, ton serviteur!
O Signore Iddio, non negare al tuo unto la sua richiesta; ricordati delle benignità promesse a Davide, tuo servitore
Ó SENHOR Deus, não faças virar o rosto do teu ungido; lembra-te das misericórdias de Davi teu servo.
耶和華上帝啊,求你不要厭棄你的受膏者, 要記得向你僕人 大衛 所施的慈愛。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.