Y durmió Manasés con sus padres, y fue sepultado en el huerto de su casa, en el huerto de Uza, y reinó en su lugar Amón su hijo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 21 de 2 Reyes. Manasés es acusado además de derramar mucha sangre inocente, llenando Jerusalén de violencia. La narración conecta idolatría y violencia social, mostrando que el deterioro del culto no permanece encerrado en el ámbito religioso. El reinado termina con la muerte y sepultura de Manasés. Su largo gobierno demuestra que duración y prosperidad temporal no constituyen aprobación divina. El narrador deja establecido que la evaluación de un rey depende de su fidelidad al Señor y de las consecuencias de sus decisiones sobre la comunidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 21:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und Manasse entschlief mit seinen Vätern und ward begraben im Garten an seinem Hause, im Garten Usas. Und sein Sohn Amon ward König an seiner Statt.
And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead.
Y durmió Manasés con sus padres, y fue sepultado en el huerto de su casa, en el huerto de Uzza; y reinó en su lugar Amón su hijo.
Manasés descansó con sus padres y fue sepultado en el jardín de su palacio, en el jardín de Uza. Su hijo Amón reinó en su lugar.
Manassé se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans le jardin de sa maison, dans le jardin d'Uzza. Et Amon, son fils, régna à sa place.
E Manasse giacque co’ suoi padri, e fu seppellito nell’orto della sua casa, nell’orto di Uzza. Ed Amon, suo figliuolo, regnò in luogo suo
E Manassés dormiu com seus pais, e foi sepultado no jardim da sua casa, no jardim de Uzá; e Amom, seu filho, reinou em seu lugar.
瑪拿西 與他祖先同睡,葬在自己王宮的園子, 烏撒 園裏,他兒子 亞們 接續他作王。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.