Mas ellos no escucharon; y Manasés los indujo a que hiciesen más mal que las naciones que Jehová destruyó delante de los hijos de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 21 de 2 Reyes. Manasés comienza un largo reinado y revierte muchas de las reformas de Ezequías. Reconstruye lugares altos, levanta altares a Baal, hace una Asera y coloca altares idolátricos incluso dentro del templo. Además, practica formas de adivinación y conduce al pueblo a hacer lo malo. El pasaje presenta una inversión completa de la reforma anterior: aquello que Ezequías había eliminado vuelve a ocupar el centro de la vida religiosa. La gravedad aumenta porque Manasés no se limita a tolerar prácticas extranjeras, sino que las introduce en el espacio destinado al culto del Señor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 21:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber sie gehorchten nicht; sondern Manasse verführte sie, daß sie ärger taten denn die Heiden, die der HERR vor den Kindern Israel vertilgt hatte.
But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.
Mas ellos no escucharon; y Manasés los indujo a que hiciesen más mal que las gentes que Jehová destruyó delante de los hijos de Israel.
Pero no escucharon, y Manasés los extravió para que hicieran más mal que las naciones que Jehová había destruido de delante de los hijos de Israel.
Mais ils n'obéirent point; et Manassé fut cause qu'ils s'égarèrent et firent le mal plus que les nations que l'Eternel avait détruites devant les enfants d'Israël.
Ma essi non ubbidirono; anzi Manasse li fece deviare, per far peggio che le genti che il Signore avea distrutte d’innanzi a’ figliuoli d’Israele
Porém não ouviram; porque Manassés de tal modo os fez errar, que fizeram pior do que as nações, que o SENHOR tinha destruído de diante dos filhos de Israel.
他們卻不聽從,並且 瑪拿西 引誘他們行惡,比耶和華在 以色列 人面前所滅的列國更嚴重。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.