Oíd esta palabra que yo levanto para lamentación sobre vosotros, casa de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 5 de Amós. El lamento por Israel presenta a la nación como una joven caída sin quien la levante. El lenguaje fúnebre anuncia una realidad que contrasta con la seguridad nacional que predominaba en la sociedad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Amós 5:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Höret, ihr vom Hause Israel, dies Wort! denn ich muß dies Klagelied über euch machen:
Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.
Oíd esta palabra, porque yo levanto endecha sobre vosotros, casa de Israel.
Escuchen esta palabra que levanto como lamento sobre ustedes, casa de Israel:
Ecoutez cette parole, Cette complainte que je prononce sur vous, Maison d'Israël!
ASCOLTATE questa parola, il lamento che io prendo a far di voi, o casa d’Israele.
OUVI esta palavra, que levanto como uma lamentação sobre vós, ó casa de Israel.
以色列 家啊,聽我為你們所作的哀歌:
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.