¿Es para vosotros tiempo, para vosotros, de habitar en vuestras casas artesonadas, y esta casa está desierta?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 1 de Haggeo. La pregunta de Dios confronta directamente la contradicción entre las casas cuidadosamente construidas por los habitantes y el estado ruinoso del templo. El problema no es simplemente arquitectónico, sino una cuestión de prioridades: el pueblo ha invertido en su propio bienestar mientras la casa de Dios permanece abandonada.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Haggeo 1:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber eure Zeit ist da, daß ihr in getäfelten Häusern wohnt, und dies Haus muß wüst stehen?
Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
¿Es para vosotros tiempo, para vosotros, de morar en vuestras casas enmaderadas, y esta casa está desierta?
«¿Acaso es tiempo de que ustedes vivan en sus casas revestidas de madera, mientras esta casa está en ruinas?».
Est-ce le temps pour vous d'habiter vos demeures lambrissées, Quand cette maison est détruite?
È egli ben tempo per voi di abitar nelle vostre case intavolate, mentre questa Casa resta deserta?
Porventura é para vós tempo de habitardes nas vossas casas forradas, enquanto esta casa fica deserta?
「這殿荒涼,你們自己還住天花板的房屋嗎?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.